Textbeispiele

• Mais tu ne penses pas qu'en ajoutant du metformine...
  لكن لاتعتقد بالتزامن مع .. دواء الميتفورمين
• Elle coïncide avec l'accident dans le labo du Dr Carlson.
  (تزامن مع حادثة معمل د.(كارلسون ...
• Quelque chose a commencé à arriver en moi à ce moment ma tante est morte.
  شئ ما بدأ يحدث لي بالتزامن مع وفاة عمتي
• Les peines accessoires sont accomplies en même temps que la peine principale.
  ويكون تنفيذ العقوبات الثانوية بالتزامن مع تنفيذ العقوبة الأساسية.
• • Stage de formation organisé en conjonction avec d'autres réunions;
  • الحلقة التدريبية التي عقدت بالتزامن مع غيرها من الاجتماعات
• Si l'heure où nous entrons coincide avec celle où le convoi part,
  إذا نوقّت الإقتحام للتزامن مع مغادرة قطار التجهيزات
• Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que votre dernier tour de pole dance coincidait avec le meurtre de Frank Stevens.
  لاحظت ان اخر يوم لك تزامن مع (مقتل (فرانك ستيفنز
• La caméra s'est synchronisée avec le compteur quand elle a commencé à filmer.
  بدأت الكاميرا بالتزامن مع حسابها .مُباشرة بعدما بدأت التصوير
• Juste à temps pour l'évaluation de votre partenariat. Vraiment ?
  و قد تزامن هذا مع صفقة شراكتك
• Il est parallèlement envisagé de modifier et de compléter, s'il y a lieu, la législation en vigueur.
  وفي تزامن مع ذلك، يجري بحث مسألة إدخال التعديلات والإضافات اللازمة على القوانين المعمول بها.